Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 3 Ekim 2026

Bu Gizlilik Politikası; Matchy.gg'nin (matchy.gg web sitesi ve Matchy iOS uygulaması — birlikte "Matchy", "biz") kişisel verilerini nasıl topladığını, kullandığını, paylaştığını ve koruduğunu, ne kadar süre sakladığını ve bunları nasıl kontrol edebileceğini açıklar. Bu metin aynı zamanda 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamındaki aydınlatma metnidir.

1. Biz Kimiz

Matchy, veri sorumlusu sıfatıyla FORTY4TURES LLC (8735 DUNWOODY PLACE STE N, ATLANTA, GA, 30350) tarafından işletilir. Bize support@matchy.gg adresinden ya da web sitesindeki ve uygulamadaki iletişim formundan (Ayarlar → Bize ulaşın) ulaşabilirsin.

2. Topladığımız Veriler ve Toplama Yöntemi

Steam'den, giriş yaptığında

Girişi Steam'in kendi sayfasında yaparsın (Steam OpenID). Steam şifreni asla görmeyiz ve saklamayız; bize Steam giriş anahtarı da gelmez — yalnızca Steam ID'n gelir. Bununla Steam Web API'den aşağıdaki herkese açık verileri okuruz. Senin hakkındaki Steam verilerini yalnızca sen giriş yaptıktan sonra alırız; giriş yaptığında ya da profilini eşitlediğinde yenilenir:

• Steam ID, görünen ad, profil adresi ve profil fotoğrafı (görsel bağlantısı)
• Steam seviyesi, hesap oluşturma tarihi, son çevrimiçi zamanı, profil görünürlüğü, oyun detaylarının ve oyun sürelerinin herkese açık olup olmadığı
• Sahip olunan oyunlar (oynanmış ücretsiz oyunlar ve Aile Paylaşımı oyunları dahil): adları, oyun süreleri, son oynanma tarihi; son iki haftada oynanan oyunlar
• VAC yasağı durumu

Senden

• Profil: doğum tarihi (18 yaşından büyük olduğunu doğrulamak ve yaşını göstermek için), cinsiyet, ülke, hakkında yazısı, diller, oyun tarzı, favori türler, favori oyun, rank'ler, ne aradığın, genelde ne zaman oynadığın, sesli sohbet tercihi ve isteğe bağlı Discord kullanıcı adı
• "Oynamaya hazır" durumu: oyun, mod, başlangıç zamanı ve isteğe bağlı kısa not
• Etkinlik: beğeniler ve geçişler, eşleşmeler, engellemeler ve eşleşmelerine gönderdiğin mesajlar
• Gönderdiğin şikayetler (neden ve isteğe bağlı açıklama)
• İletişim formu: adın, e-posta adresin ve mesajın
• Kullanım Şartları'nı kabul tarihi ve saati

Otomatik olarak

• Son aktif olduğun zaman, uygulama/site dilin ve cihazının saat dilimi (oyun saatlerini eşleştirmek ve yerel saatini göstermek için)
• Bildirimlere izin verirsen: cihazının ya da tarayıcının bildirim anahtarı ve bildirim tercihlerin
• Oturumunu açık tutan giriş anahtarları (yalnızca özetlenmiş/hash'lenmiş kopyalarını saklarız)
• IP adresi: iletişim formu mesajlarıyla birlikte (spam'i önlemek için) ve barındırma sağlayıcımızın standart sunucu kayıtlarında
• Yaş aralığı (iOS, yalnızca yasanın gerektirdiği yerlerde): bazı bölgelerde Apple, Declared Age Range özelliğiyle 18 yaşında ya da daha büyük olup olmadığını (doğum tarihini değil) paylaşır; bunu yalnızca Matchy'yi kullanabileceğini doğrulamak için kullanırız

Keşif filtrelerin sunucularımızda değil, cihazında (uygulamada ya da tarayıcının yerel depolamasında) saklanır.

3. Verileri Kullanma Amaçlarımız ve Hukuki Sebepler

• Hizmeti sunmak (seninle yaptığımız sözleşmenin ifası): profilini oluşturmak, oyunlarına ve tercihlerine göre uyumu hesaplamak, profilini keşifte göstermek, eşleştirmek, mesajları ve açtığın bildirimleri iletmek.
• Güvenlik ve moderasyon (güvenli bir topluluk için meşru menfaatimiz ve hukuki yükümlülüklerimiz): yaş kontrolü, uygunsuz dilin filtrelenmesi (bunu içeren profil metni kaydedilemez, mesajlarda ve adlarda maskelenir), şikayetlerin incelenmesi, Şartlar'ı ihlal eden hesapların yasaklanması, spam ve kötüye kullanımın önlenmesi.
• İsteğe bağlı özellikler (açık rızan): Discord kullanıcı adı, bildirimler ve isteğe bağlı profil alanları. Rızanı istediğin zaman geri alabilirsin (8. bölüm).
• Güvenlik ve işletim (meşru menfaat): hesapların güvenliği, hizmetin ve Steam Web API'nin kötüye kullanılmasının önlenmesi.

Verilerini reklam için kullanmayız, reklam profili oluşturmayız ve seni başka şirketlerin uygulamalarında ya da sitelerinde izlemeyiz. Kişisel verilerini satmayız.

4. Diğer Kullanıcıların Gördükleri

Keşifte ve profilinde: görünen ad, profil fotoğrafı, yaş (doğum tarihin asla), cinsiyet, ülke, hakkında yazısı, Steam seviyesi ve hesap yaşı, "Güvenilir" rozeti (hesap yaşı, VAC durumu ve profil görünürlüğüne göre), VAC yasağı durumu, oyun sayısı ve toplam saat (Steam'de gizli değilse), en çok ve son oynanan oyunlar, favori oyun, rank'ler, türler, oyun tarzı, diller, sesli sohbet tercihi, ne aradığın, oyun saatlerin ve yerel saatin, aktiflik durumun ("Şu an aktif / bugün / bu hafta") ve "Oynamaya hazır" durumun ile notun.

Steam ID'n uygulamada profilini tanımlamak için kullanılır. Steam ID'ler herkese açık olduğundan, onu bilen biri ilgili herkese açık Steam profil sayfasını açabilir.

Yalnızca karşılıklı eşleşmeden sonra: Discord kullanıcı adın, Steam profiline doğrudan bağlantı ve birbirinize gönderdiğiniz mesajlar.

Paylaşım linkleri: profil linkini paylaşırsan, linke sahip olan herkes sınırlı bir profil kartı görebilir (yaş, cinsiyet ve aktiflik olmadan).

5. Mesajlarını Kim Okuyabilir

Mesajlar sana ve eşleştiğin kişiye görünür. Moderatörlerimiz bir sohbeti yalnızca biriniz diğerini şikayet ettiğinde okuyabilir: şikayete son en fazla 500 mesajın kopyası eklenir. Bir eşleşme kaldırıldığında ya da biri engellendiğinde, ardından bir şikayet gelirse incelenebilmesi için sohbetin kopyası 30 gün saklanır; şikayet olmadıkça kimse göremez ve süre dolunca otomatik silinir.

6. Hizmet Sağlayıcılar ve Üçüncü Taraflar

• Valve Corporation (Steam): giriş ve herkese açık oyun verileri. Profil fotoğrafları ve oyun kapakları doğrudan Steam sunucularından yüklendiği için Steam IP adresini görür. Steam için Steam'in Gizlilik Politikası geçerlidir.
• Apple: Apple Push Notification service iOS bildirimlerini iletir (gönderenin adı ve kısa mesaj önizlemesi); iOS'ta Apple'ın Declared Age Range özelliği, yasanın gerektirdiği yerlerde 18+ olup olmadığını bize bildirebilir.
• Tarayıcı bildirim servisleri (ör. Apple, Google ya da Mozilla) web bildirimlerini iletir.
• SPACESHIP sunucularımızı ve veritabanımızı Amerika Birlesik Devletleri'nde barındırır.

Bu sağlayıcılar verileri yalnızca bize ya da sana hizmetlerini sunmak için işler. Kişisel verileri yalnızca şartları ve sözleşmeleri gereği bu politikada açıklanan ve yürürlükteki mevzuatın gerektirdiği korumayla aynı ya da eşdeğer korumayı sağlamak zorunda olan sağlayıcılarla paylaşırız. Verilerini pazarlama amacıyla kimseyle paylaşmayız.

Matchy.gg, Valve Corporation veya Steam ile bağlantılı değildir; onlar tarafından onaylanmamış ya da desteklenmemiştir. Steam ve Steam logosu Valve Corporation'ın ticari markalarıdır.

7. Yurt Dışına Aktarım

Sunucularımız Amerika Birlesik Devletleri'nde bulunur; yukarıdaki sağlayıcıların bazıları verileri başka ülkelerde işleyebilir. Yaşadığın ülkenin mevzuatı (ör. KVKK ya da AB/Birleşik Krallık GDPR) yurt dışına aktarımı sınırlıyorsa, bu mevzuatın izin verdiği güvencelere — ör. sağlayıcılarımızla yapılan standart sözleşmelere — ve gerektiğinde hesabını silerek geri alabileceğin açık rızana dayanırız.

8. Tercihlerin ve Rızanı Geri Alma

• Bildirimler: Ayarlar → Bildirimler'den ya da cihazının veya tarayıcının ayarlarından kapat.
• Discord kullanıcı adı ve isteğe bağlı profil alanları: Profili düzenle bölümünden istediğin zaman kaldır.
• Steam verileri: yalnızca Steam'in herkese açık yaptığı verileri okuruz; Steam gizlilik ayarlarını değiştirebilirsin, Matchy hesabını silmek sakladığımız tüm Steam verilerini siler.
• Hepsi: hesabını sil (10. bölüm). Rızanı geri alman, daha önce yapılmış işlemleri etkilemez.

9. Saklama Süreleri

• Hesabın ve profilin: hesabın var olduğu sürece.
• Mesajlar: biriniz eşleşmeyi kaldırdığında, diğerini engellediğinde ya da hesabını sildiğinde iki taraf için de silinir (5. bölümde açıklanan 30 günlük moderasyon kopyası hariç).
• Şikayetlere eklenen sohbet kopyaları: 12 ay. Şikayet kayıtları (kimin kimi şikayet ettiği, neden, açıklama) ve yasak geçmişi: yasakları uygulamak ve tekrarlayan kötüye kullanımı önlemek için hesap silinse de en fazla 24 ay.
• İletişim formu mesajları: 12 ay (hesabınla birlikte silinir).
• Bildirim gönderim kayıtları: 30 gün. Bildirim anahtarları: çıkış yapana, bildirimleri kapatana, hesabını silene ya da Apple/tarayıcın geçersiz olduğunu bildirene kadar.
• Giriş anahtarları: çıkış yapana ya da süreleri dolana kadar (web: 90 gün).
• Sunucu kayıtları: barındırma sağlayıcımızın standart saklama süresine göre (genellikle birkaç hafta).
• Yedekler: silinen veriler, barındırma sağlayıcımızın yedekleri dönüşümlü olarak üzerine yazılana kadar bu yedeklerde kalabilir.

10. Hesabını Silme

Hesabını istediğin zaman uygulamada (Profil → Ayarlar → Hesabı sil) ya da web sitesinde (Ayarlar → Hesabı sil) silebilirsin. Bu işlem profilini, Steam verilerini, beğenileri, eşleşmeleri, mesajları (iki taraf için), cihazları, iletişim mesajlarını ve giriş anahtarlarını kalıcı olarak siler; yalnızca 9. bölümde belirtilen moderasyon kayıtları belirtilen süreler boyunca saklanır. Bu seçenekleri kullanamıyorsan (ör. hesabın askıya alındıysa) support@matchy.gg adresine yaz; verilerini 30 gün içinde sileriz.

11. Hakların

KVKK'nın 11. maddesi ve GDPR dahil yaşadığın yerin mevzuatına göre; verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme ve bunlara erişme, düzeltilmesini, silinmesini isteme, belirli işlemlerin kısıtlanmasını isteme ya da itiraz etme, verilerini taşınabilir biçimde alma, rızanı geri alma, kimlere aktarıldığını öğrenme ve yalnızca otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonuç doğmasına itiraz etme hakların vardır. Uyum skorları ve keşif sırası otomatik hesaplanır, ancak hukuki ya da benzer önemde bir sonuç doğurmaz. Bir hakkını kullanmak için support@matchy.gg adresine yaz; 30 gün içinde yanıtlarız. Ayrıca veri koruma otoritesine şikayette bulunabilirsin — Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (kvkk.gov.tr), AB/AEA ya da Birleşik Krallık'ta yerel denetim makamına.

12. Çerezler ve Yerel Depolama

• Oturum çerezi (PHPSESSID): tarayıcı oturumu boyunca girişini açık tutar.
• Beni hatırla anahtarı (remember_token): girişini 90 güne kadar açık tutar; bizde özetlenmiş olarak saklanır ve çıkış yaptığında geçersiz olur.
• Dil (matchy_lang): seçtiğin dili hatırlar.
• Tarayıcının yerel depolaması: keşif filtreleri ve küçük arayüz tercihleri.

iOS uygulaması oturumunu cihazının Anahtar Zinciri'nde saklanan bir anahtarla açık tutar; çıkış yapmak bunu cihazından ve sunucularımızdan siler. Analiz, reklam ya da izleme çerezi kullanmayız.

13. Güvenlik

Verilerini şifreli bağlantılar (HTTPS), özetlenmiş anahtarlar, oturum korumaları ve yönetim sistemlerine kısıtlı erişimle koruruz. Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir; yine de verilerini korumak için çalışır, bir ihlal olursa mevzuatın gerektirdiği durumlarda seni ve ilgili makamları bilgilendiririz.

14. Çocuklar

Matchy yalnızca 18 yaş ve üzerindekiler içindir. Yaşı kayıt sırasında (ve iOS'ta, yasanın gerektirdiği yerlerde Apple'ın yaş aralığıyla) kontrol ederiz. Yaş kontrolünü geçemeyen hesaplar kilitlenir. Reşit olmayan birinin hesabı olduğunu öğrenirsek hesabı sileriz.

15. Değişiklikler

Bu politikayı güncelleyebiliriz. En üstteki tarih güncel sürümü gösterir; önemli değişiklikleri yürürlüğe girmeden önce uygulamada ya da web sitesinde bildiririz.

16. İletişim

FORTY4TURES LLC, 8735 DUNWOODY PLACE STE N, ATLANTA, GA, 30350 · support@matchy.gg · iletişim formu: Ayarlar → Bize ulaşın.